Translation
fr
Default locale
fr, ar_TN
Fallback locales
Messages
Defined 26
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | se_connecter | Se connecter |
| fr | messages | 1 | inscrire | S'inscrire |
| fr | messages | 3 | voir_plus | Voir plus |
| fr | messages | 1 | presentation_plateforme | Présentation de la plateforme |
| fr | messages | 1 | approche_modernisation_processus | Dans une approche de modernisation du processus du traitement des données, l’IGPPP a développé une plateforme numérique dynamique et interactive. |
| fr | messages | 1 | inscription_plateforme_gratuite_ouverte | L’inscription à la plateforme est gratuite et ouverte à toutes les personnes publiques.Facile d’utilisation, elle permet la soumission de vos dossiers en ligne à l’IGPPP,ainsi que le suivi de leur traitement. Grâce à son système de sécurité, elle garantit la confidentialité de vos données. |
| fr | messages | 1 | objectif_plateforme | L’objectif de la plateforme est de |
| fr | messages | 1 | ameliorer_echange_communication | Améliorer l’échange et la communication entre les personnes publiques et l’IGPPP. |
| fr | messages | 1 | garantir_expérience_personnell_authentique_professionnelle | Garantir aux personnes publiques une expérience personnelle, authentique et professionnelle |
| fr | messages | 1 | contribuer_centraliser_donnee_relative | Contribuer à centraliser les données relatives aux contrats de concession et de PPP |
| fr | messages | 1 | comment_ça marche | Comment ça marche ? |
| fr | messages | 1 | plateforme_facile_utilisation | Une plateforme facile d’utilisation dont le but est de faciliter la communication entre les personnes publiques et l'IGPPP |
| fr | messages | 1 | inscription_gratuite | Inscription gratuite et ouverte |
| fr | messages | 1 | garantie_confidentialite_données | Garantie de la confidentialité de vos données |
| fr | messages | 1 | soumettre_dossier_ligne | Soumettre votre dossier à l'IGPPP en ligne |
| fr | messages | 1 | suivi_dossier | Suivi du traitement de votre dossier |
| fr | messages | 1 | formulaire | Formulaires |
| fr | messages | 1 | formulaire_demande_assistance_technique | Formulaire de demande d’assistance technique de l’IGPPP |
| fr | messages | 1 | formulaire_propriétaires_publics_assistance_technique | Ce formulaire est destiné exclusivement aux propriétaires publics souhaitant bénéficier d’une assistance technique de la part de l’IGPPP pour la mise en concession d'un bâtiment à intérêt historique.} |
| fr | messages | 3 | remplir | Remplir |
| fr | messages | 1 | voir_formulaire | Voir tous les formulaires |
| fr | messages | 1 | presentation | Présentation de l'IGPPP |
| fr | messages | 1 | content_presentation_igpp | L’un des acteurs publics incontournables dans la réussite d’un projet de contrat de partenariat est l’Instance Générale de Partenariat Public Privé mise en place par la loi de 2015-49. L’Instance accompagne les personnes publiques sur leurs projets réalisés en contrats de partenariat. Elle dispose d’un pouvoir pour valider la procédure à plusieurs stades, Lancement de la procédure, évaluation des offres, et signature du contrat. |
| fr | messages | 2 | Contactez-Nous | Contactez-Nous |
| fr | messages | 1 | Suivez Nous sur | Suivez Nous sur |
| fr | messages | 1 | tous_droits_reserves | Tous droits réservés |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 8
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Voir plus | Voir plus |
| fr | messages | 1 | Adresse : 36, rue Zambritta, Cité Les Pins, les Berges du Lac II, 1053, Tunis | Adresse : 36, rue Zambritta, Cité Les Pins, les Berges du Lac II, 1053, Tunis |
| fr | messages | 1 | Téléphone : +216 71 268 316 | Téléphone : +216 71 268 316 |
| fr | messages | 1 | Fax : +216 71 268 310 | Fax : +216 71 268 310 |
| fr | messages | 1 | Mail : contact@igppp.tn | Mail : contact@igppp.tn |
| fr | messages | 1 | IGPPP | IGPPP |
| fr | messages | 1 | Mentions Légales | | Mentions Légales | |
| fr | messages | 1 | Conditions générales d'utilisation | Conditions générales d'utilisation |